Печать инструкций

Согласно действующему законодательству любая техника, продаваемая на территории России, должна в обязательном порядке иметь инструкцию на русском языке. Сегодня многие производители, учитывая этот факт, стараются выпускать в качестве приложения к товару, универсальные инструкции сразу на нескольких языках. Но все это относится большей частью к товарам народного потребления, большинство специализированных станков, печатных машин, как правило, поставляются с инструкцией на языке производителя, вынуждая продавца изготавливать необходимые инструкции за свой счет.

Наша типография уже не первый год работает с поставщиками узкоспециализированной техники, изготавливая необходимую документацию в требуемом объеме и формате. В зависимости от пожеланий заказчика мы готовы предоставить несколько вариантов исполнения инструкции. Более того, мы осуществляем печать инструкций как на ризографе, так и методом цифровой или офсетной печати. Единственное, что следует учитывать – мы не осуществляем переводы технической документации, для этого заказчику стоит предварительно обратиться бюро технических переводов, чтобы получить перевод текстового блока на электронном носителе. Именно информация на электронном носителе не только позволит сэкономить на верстке, но и значительно ускорит процесс изготовления.

Если говорить о том, какой способ печати лучше выбрать, то при больших тиражах мы рекомендуем обратить внимание на тиражирование. Печать на ризографе получает оперативно получить необходимое количество копий в кратчайшие сроки. При необходимости, если изготавливается, к примеру, брошюра, то можно изготовить и красочную обложку из глянцевой бумаги. Стоимость подобной брошюры будет немного выше, но внешний вид с лихвой компенсирует все затраты со стороны заказчика.

Если же Вам необходимо распечатать 2-3 инструкции, то наиболее целесообразно это сделать на профессиональном лазерном принтере. Современные цифровые печатные машины позволяют осуществлять печать на формате не более А3+, но именно этот формат позволяет изготовить инструкцию-«раскладушку». Более того, при единичных тиражах стоимость изготовления инструкции будет определятся лишь количеством оттисков, к примеру, стоимость двухсторонней инструкции, выполненной в формате А3, составляет всего 60 рублей.

Рассчитать стоимость изготовления инструкций в нашей типографии Вы можете, обратившись в любой из офисов по работе с клиентами, или предоставив технические требования по электронной почте. Менеджеры компании оперативно рассчитают стоимость заказа, предложив наиболее оптимальный способ печати согласно Вашим требованиям.